How should I position myself during the Angel and Devil fight?

Keep the Demon in front of you to avoid its attacks. The Angel stays behind you, so if you turn around, their positions will switch. Plan your turns carefully.