How do I handle the poison attacks from Revenants?

Sidestep or roll away from their poison mist to avoid getting poisoned. If you do get poisoned, use a Neutralizing Bolus immediately. This will prevent health drain and keep you in fighting shape longer.