Who is the Baleful Shadow and where do I find it?

The Baleful Shadow is an enemy you need to defeat at the entrance to the Lake of Rot. Defeating it grants you the Discarded Palace Key. This key is essential for obtaining the Dark Moon Ring.